Hafan Llyfrau Basged Man Talu Fy Nghyfrif Cymorth Cynigion Arbennig Cysylltu   English  
 
Dod o Hyd i Siop Lyfrau
 
Mewngofnodi
 
Cofrestru
Gwybodaeth Lyfryddol
Llyfrau Henri Helynt: Henri Helynt a'r Arian Mawr
Francesca Simon
ISBN: 9781845211592 (1845211596)Dyddiad Cyhoeddi Chwefror 2007
Cyhoeddwr: CAA Cymru, Aberystwyth
Darluniwyd gan Tony RossAddaswyd/Cyfieithwyd gan Sian Lewis.Addas i oed 7-9 neu Cyfnod Allweddol 2 Fformat: Clawr Meddal, 194x124 mm, 90 tudalen Iaith: Cymraeg Ar gael Ein Pris: £4.99 
Does dim Adolygiad Cwsmer i'r teitl hwn.
 
Ysgrifennwch Adolygiad Cwsmer
Gwalch drwg yw Henri, ond mae e'n hwyl! Addasiad Cymraeg o un o lyfrau'r gyfres 'Horrid Henry' (Horrid Henry Gets Rich Quick). Llyfrau darllen hwyliog a r gyfer CA2 - pedair stori fer ym mhob cyfrol. Addas i ddarllenwyr rhwng 7-9 oed.

Henry is a naughty rascal, but he's a star! Welsh translation of one of the titles in the 'Horrid Henry' series (Horrid Henry Gets Rich Quick). Humourous reading books with four short stories in each volume. Suitable for readers aged between 7-9 years.
Dyma un llyfr o blith cyfres syn dilyn hynt a hwyl y gwalch direidus, Henri Helynt. Addasiad a geir yma gydar testun gwreiddiol yn y Saesneg gan Francesa Simon ar lluniau gan yr arlunydd unigryw, Tony Ross. Ond mae Sin Lewis yn hen law ar addasu, ac maer Gymraeg yn llifon rhwydd heb golli dim ar y doniolwch yn y trosi. Yn wir, mae llawer o wreiddioldeb yn perthyn ir fersiwn yma ac maen amlwg fod Sin Lewis yn adnabod ei chynulleidfa ir dim.

O fewn y llyfr ceir pedair pennod, neun hytrach, bedair stori annibynnol, ar hyn syn eu plethu ynghyd ywr hwyl ar drygioni syn troi o amgylch byd Henri Helynt ai antics. Jest y peth i blentyn ei ddarllen fesul tamaid a chael blas arno, heb orfod llyncur cyfan mewn un sesiwn.

Maer llyfr wedi ei anelun benodol at blant 7–9 oed, ond heb os, gall bechgyn a merched 5–11 oed ei fwynhau wrth ddianc i fyd anturus y naw deg tudalen. Maer print yn fras ac yn hawdd ei ddarllen, maer lluniau du a gwyn yn ychwanegu dimensiwn arall ir doniolwch ac maer cynnwys yn cydio! Os mai ennyn diddordeb ein plant mewn llyfrau ywr nod, yna mae Henri ai helynt yn hit!

Elen Rhys

Gellir defnyddio'r adolygiad hwn at bwrpas hybu, ond gofynnir i chi gynnwys y gydnabyddiaeth ganlynol: Adolygiad oddi ar www.gwales.com, trwy ganiatd Cyngor Llyfrau Cymru.

It is possible to use this review for promotional purposes, but the following acknowledgment should be included: A review from www.gwales.com, with the permission of the Welsh Books Council.







Does dim Adolygiad Cwsmer, hyd yma, i'r llyfr hwn.
 
Rhagor o Deitlau
Fe wnaeth pobl wrth brynu'r teitl hwn hefyd brynu'r canlynol:
Junior Scrabble yn Gymraeg
 
£19.99
 
Prynwch
Chwedlau Hud a Lledrith o ...
Jane Pugh
£2.50
 
Prynwch
Cyfres Cam-Wrth-Gam - ...
Patience Coster
£2.99
 
Prynwch
Llyfr y Mis
Cymraeg
Apostol
Dyfed Edwards
£9.95
 
Prynwch
Saesneg
Bee Book, The
Jo Byrne
£9.99
 
Prynwch
Plant
Dathlu gyda Sali Mali
Ifana Savill
£6.99
 
Prynwch