Hafan Llyfrau Basged Man Talu Fy Nghyfrif Cymorth Cynigion Arbennig Cysylltu   English  
 
Dod o Hyd i Siop Lyfrau
 
Mewngofnodi
 
Cofrestru
Gwybodaeth Lyfryddol
Môn - Yr Ynys Hardd / Beautiful Island
J. C. Davies, Margaret Hughes
ISBN: 9781845270957 (1845270959)Dyddiad Cyhoeddi Ebrill 2006
Cyhoeddwr: Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst
Fformat: Clawr Meddal, 208x296 mm, 128 tudalen Iaith: Cymraeg Allan o brint Ein Pris: £14.50   
Does dim Adolygiad Cwsmer i'r teitl hwn.
 
Ysgrifennwch Adolygiad Cwsmer
Cyfrol o luniau sy'n darlunio golygfeydd ysblennydd o gwmpas ynys Môn, yn enwedig yr ardaloedd gwledig a'r arfordir hardd. Gyda chapsiynau dwyieithog.

A volume of pictures which depict the splendid views on the isle of Anglesey, especially the rural areas and the coastline. With bilingual captions.
English review follows

Dyma gyfle i chi fynd ar daith bleserus o amgylch Môn, Mam Cymru. Cewch ei gweld trwy gyfrwng dros gant a hanner o luniau trawiadol o eiddo’r amryddawn J. C. Davies. Cewch hefyd ddisgrifiadau coeth gan Margaret Hughes, a’r lluniau a’r geiriau yn creu golygfeydd gwefreiddiol. Cyhoeddir y gyfrol ddwyieithog hon gan Wasg Carreg Gwalch ac mae’n fargen am Ł14.50!

Cewch eich tywys i bob cwr o’r ynys hudolus hon, a hynny wrth ymlacio yn eich cadair freichiau! Mwynhewch olygfeydd megis y machlud dros groes Santes Dwynwen yn Llanddwyn, ynys y cariadon. Gallaf gadarnhau bod troedio’r tywod ar hyd y traeth a cherdded llwybrau Ynys Llanddwyn yn daith gofiadwy. Machlud rhyfeddol arall yw hwnnw sydd fel ffrâm i Eglwys Cwyfan Sant a’r llanw yn ei gofleidio. Mae’n siŵr y bu’n rhaid cynllunio’n ofalus a bod yn amyneddgar i gael golygfa mor odidog. Mae’r geiriau'n cyfoethogi’r olygfa lle cyfeirir at deulu Plas Llangwyfan a’r cymorth a roesant i offeiriad Eglwys Cwyfan Sant - ‘[g]wair i’w geffyl, dau wy i frecwast, torth geiniog a hanner peint o gwrw’.

Yr un mor gelfydd yw’r lluniau o’i natur unigryw. Cewch y glöyn byw glas sy’n dangos ‘patrwm natur ar ei orau’, blodau yn eu holl ogoniant megis y tegeirian brith, ac adar prin fel y frân goesgoch ger Ynys Lawd. Yno hefyd y gwelwch ddaeareg hynod Môn lle mae’r creigiau wedi eu plethu’n gywrain i’w gilydd. Trawiadol hefyd yw’r llun o’r Bwa Gwyn rhwng Bae Trearddur a Rhoscolyn, tra mai’r galw am gopr wnaeth drawsnewid tirlun Mynydd Parys yn rhyw le arallfydol. Dylanwad dyn sydd i’w weld eto yn y llun rhyfeddol o ben Mynydd Tŵr yn dangos porthladd diwyd Caergybi a’r llongau di-gwsg yn cysylltu ag Iwerddon. Enghraifft o’i phrysurdeb economaidd a welir ymhellach yng nghwmni’r ymwelwyr sy’n mwynhau castell a phier Biwmares, y ‘ffigyrau matsys yn cerdded yn hamddenol ar Draeth Coch’ a chynnwrf tonnau Traeth Crigyll, Rhosneigr sy’n ‘lle perffaith i’r rhai sy’n beistoni’r gwynt’.

Dyma gyflwyniad cyfoethog i ynys arbennig J. C. Davies a fu’n gartref iddo am ddeugain mlynedd. Cawn ei gweld dros y pedwar tymor ac ymhob tywydd. Y mae’n cynnig arweiniad gwerthfawr i Fôn a byddai’n ddefnyddiol pe byddech am grwydro a chanfod rhai o ‘berlau’ J. C. Davies a Margaret Hughes ynghyd â llawer iawn mwy.

Rhys Bebb Jones

* * *

Welcome to a magical island seen through the eyes of the talented photographer J. C. Davies with bilingual text by Margaret Hughes. Let them take you on a photographic journey revealing familiar places and unlocking some of the secret haunts of Ynys Môn (Anglesey). You will visit the island during the four seasons and in every possible weather. So sit back in the comfort of your armchair, relax and enjoy!

They take you to every corner and show the island in all its moods. The sunrises and sunsets are amazing, such as the one where Saint Cwyfan’s church is ‘etched against the setting sun in winter’. Another is that of Caernarfon Bay, taken from Llanddwyn, with the three peaks of Yr Eifl in the background. This romantic island on the west coast is the subject of numerous picturesque photographs and a mystical place I have visited many times. It is also home to many rare plants, and again the lens shows nature in all its glory. Examples include a bee on a Burnet rose among the dunes at Aberffraw, a young peregrine anchored precariously to the cliff edge at Ynys Lawd (South Stack) and the pink thrift found on the many clifftops. The unique geology is also shown in detail such as the Bwa Gwyn between Rhoscolyn and Trearddur and the lunar landscape of Mynydd Parys, ‘once the largest copper mine in the world’.

The human influence is also evident in the photographs of the chain of lighthouses littered around the island. The agricultural landscape can be viewed from Mynydd Bodafon across Brynrefail and Maenaddwyn towards Tryfan and the Carneddau. Further economic activity, both past and present, is represented by the historical chimney near Mynachdy and the Wylfa Power Station, which ‘dominate the skyline around Cemlyn and Cemaes’. The sleepless port of Caergybi (Holyhead) makes a dramatic backdrop to the panoramic view taken from Mynydd Tŵr, while visitors soak the atmosphere in such places as Biwmares (Beaumaris), enjoying the castle, the pier and the breathtaking views of Eryri (Snowdonia).

The volume is published by Gwasg Carreg Gwalch and is good value for Ł14.50! J. C. Davies brings his home for the past forty years to your door, providing a pictorial record in modern times based on an ancient past. A popular destination with visitors, the island is also a haven of peace and tranquility, where you can savour the world that J. C. Davies and Margaret Hughes have introduced so beautifully.

Rhys Bebb Jones

Gellir defnyddio'r adolygiad hwn at bwrpas hybu, ond gofynnir i chi gynnwys y gydnabyddiaeth ganlynol: Adolygiad oddi ar www.gwales.com, trwy ganiatâd Cyngor Llyfrau Cymru.

It is possible to use this review for promotional purposes, but the following acknowledgment should be included: A review from www.gwales.com, with the permission of the Welsh Books Council.




Mae'r teitl yma yn y categori a/neu is-gategori canlynol:
Does dim Adolygiad Cwsmer, hyd yma, i'r llyfr hwn.
 
Rhagor o Deitlau
Fe wnaeth pobl wrth brynu'r teitl hwn hefyd brynu'r canlynol:
Activity Pack Series: ...
D.C. Perkins
£1.31
 
Prynwch
Beibl Cymraeg Newydd, Y - ...
 
£17.50
 
Prynwch
Who's Who in Welsh History
Deborah C. Fisher
£1.50
Llyfr y Mis
Cymraeg
Mam - Cerddi gan Famau, ...
 
£9.95
 
Prynwch
Saesneg
Talk Welsh
Heini Gruffudd
£6.95
 
Prynwch
Plant
Mis yr Ŷd
Manon Steffan Ros
£5.99
 
Prynwch