Nofel hirddisgwyliedig yr awdures dalentog Angharad Price, a enillodd y Fedal Ryddiaith yn 2002 gyda'r clasur O! Tyn y Gorchudd. Nofel yw hon am Jaman Jones sy'n dychwelyd i'w dref enedigol ar ôl etifeddu tŷ ei fodryb, ac mae'n cynnig sylwebaeth ddeifiol ar fywyd tref Gymreig ar ddechrau'r 21ain ganrif.

A novel by the award-winning novelist Angharad Price, whose classic, O! Tyn y Gorchudd won her the Literary Medal at the 2002 National Eisteddfod. This novel tells the story of Jaman Jones returning to his home town, after inheriting his aunt's house. It offers an insight into Welsh urban life at the beginning of the 21st century.

Y chweched o Fai ac mae ’na ddau etholiad. Dau? meddech chi. Ia, ac ar hyn o bryd does dim amheuaeth ynglŷn â pha un sy’ wedi gafael ynof i. Rydw i yng nghanol berw hystings Caersaint a fedra i yn fy myw roi'r nofel i lawr.

Mae dau arweinydd gwahanol iawn yma - Med Medra â’i slicrwydd a’i ffraethineb, ochr yn ochr â’r Jamal naïf, onest a gwylaidd. Ond fe fydd yn rhaid i chi ddarllen nofel Angharad Price i gael y canlyniad.

Go brin y byddai ceisio gwerthu nofel sydd yn sôn am etholiad yn denu neb i’w benthyg heb sôn am ei phrynu pan fo’r cyfryngau wedi ein trochi (a’n boddi ar brydiau ) gyda blas a diflastod yr etholiad. Peidiwch â phoeni, mae Caersaint (a’r enwau cyfareddol fel Tonwen Bold, Angharad Bugbird, Babs Inc, Alun Stalin ac eraill) yn ddifyrrwch pur o grwydro hamddenol braf o Ffordd Bethlehem i gyfeiriad Stryd Victoria, hebio Gwynfa Stores a’r siop jips i ferw tafarn y Mona a’i theulu ‘anghymarus ac anghytûn’. Yma, down i gwmni Pepe, Heulwen Hwr, Haydn Palladium, Phil Golff, Pen Monyn a Magnum, y daeargi mwngral. Arwr y nofel (ac mae o’n dipyn o arwr) ydy Jamal Gwyn Jones ac mae ei fywyd yn ddrych o fywydau nifer o rai eraill, sydd fel pe bai bywyd ei hun yn chwarae triciau â nhw - anffodusion sy’n cael a cholli, sydd bron â chyrraedd ac yna’n crwydro, yn dyheu am y newydd ac eto’n methu gollwng yr hen. Mae’n ddirdynnol ar brydiau.

Ar brydiau yn unig oherwydd dyma gryfder Angharad Price. Mae’n gallu cyflwyno gwirioneddau a chondemniad grymus o’n cymdeithas wrth iddi wneud i ni chwerthin yn braf ar yr un pryd . . .

I’r rhai ohonom a wirionodd ar O! Tyn y Gorchudd mae edrych ymlaen mawr wedi bod am ei hail gyfrol. Ond mae hon yn gyfrol hollol wahanol, ond yr un mor orchestol gan mai clust a llygad llenor arbennig iawn sydd y tu ôl i hon hefyd. Llygaid yr un awdur a’n swynodd â Chwm Maesglasau sy’n gweld ac yn disgrifio ‘Coronau gleision Eryri. Porfeydd gleision y tir. Y Fenai’n las arian. Ac yng nghanol hyn i gyd, fel brenhines nad oedd yn fawr ond mawreddog, ond eto’n urddas i gyd, ymgodai tref Caersaint yn dyrau ac yn doeau a’r rheiny’n disgleirio’n borffor las wedi glaw a haul y gwanwyn.’ Yr un glust firain a wrandawodd ar sgwrs Evan bach a’i nain yng nghegin gefn Tynybraich sydd hefyd yn clywed sgwrs Alun Stalin a Jamal Gwyn: ‘Does gin i ddim diddordab mewn gwleiyddiaeth’. ‘Nag oes, mwn. Mae’r hogyn acw yn tŷ ni yn union yr un fath. Petha difrifol yn mynd ymlaen yn ei dre fo ’i hun . . . Dach chi’n pathetig. Plant Thatcher . . . Siwpyrgliwio’ch tina i sêt compiwtars, er bod gynnoch chi goesa a’r rheiny yn gweithio. Eich penna a’ch calonna wedi’u heijacio gan Bill Gates a Richard Branson . . .’

Yn dal heb eich argyhoeddi? Wel, mae yma stori garu hefyd!

Eirwen Llwyd Jones

Gellir defnyddio'r adolygiad hwn at bwrpas hybu, ond gofynnir i chi gynnwys y gydnabyddiaeth ganlynol: Adolygiad oddi ar www.gwales.com, trwy ganiatâd Cyngor Llyfrau Cymru.

It is possible to use this review for promotional purposes, but the following acknowledgment should be included: A review from www.gwales.com,/i>, with the permission of the Welsh Books Council.