A contemporary novel portraying the complex tapestry of life in the South Wales valleys in the early 1990's, as a discontented youth caught in a life of drink and drugs, sex and street fights, an angry paraglegic youth, and a teenage schoolgirl involved in a community drama project try to come to terms with their circumstances.

Nofel gyfoes yn portreadu clytwaith cymhleth bywyd yng nghymoedd De Cymru yn yr 1990au cynnar, wrth i lanc anfodlon ei fyd sydd wedi'i ddal mewn trobwll o yfed a chyffuriau, rhyw ac ymladd llanc anabl blin, a merch bedair ar ddeg oed sy'n rhan o gynllun drama cymuned geisio dod i dermau a'u hamgylchiadau.