Everyday life crackles with the electricity sparking between men and women, between parents and children, between friends. Hidden away inside the present, the past is explosive; the future can open unexpectedly out of any chance encounter; ordinary moments are illuminated with lightning flashes of dread or pleasure.

Y mae bywyd bob dydd yn llawn cythrwfl yn y gyfrol hon - rhwng dynion a gwragedd, rhwng rhieni a phlant, rhwng ffrindiau. Yn ogystal â chyffro'r presennol, y mae'r gorffennol yn ffrwydrol; does neb â ŵyr beth fydd gan y dyfodol i'w gynnig iddynt. Caiff pethau naturiol bob dydd eu tanio gan fflachiadau o fraw neu o bleser.